1. Module # asic concepts (two months

Модуль # Основные концепции (два месяца

2. ii) Oriented education module, two years

ii) курс профильного обучения # года

3. i) Preparatory education module, two years

i) подготовительный курс # года

4. A two-week training module in the sphere of human rights;

двухнедельная программа подготовки в области прав человека;

5. A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language.

Модуль Perl — отдельный программный компонент языка программирования Perl.

6. MRCP , or Media Resource Control Protocol , is now available with a new module: mod_unimrcp .

MRCP или Протокол Контроля Медиа Ресурсов (Media Resource Control Protocol) , теперь доступен используя новый модуль: mod_unimrcp .

7. Then the Fibonacci sequences form a 2-dimensional Z-module in the same way.

Тогда последовательности Фибоначчи образуют 2-мерный Z-модуль.

8. Edit configuration file /usr/local/etc/bfpsdk.conf to switch from libusb to kernel module.

Редактируем конфигурационный файл /usr/local/etc/bfpsdk.conf для переключения с libusb на модуль ядра.

9. An example of a Security Level 1 cryptographic module is a personal computer (PC) encryption board.

Примером криптографического модуля первого уровня безопасности является плата шифрования персонального компьютера (ПК).

10. No # nique Identification Code Methodology- UNIC, January # (Supersedes the Recommendation on Common Access Number, February

No # Методология единого идентификационного кода-ЕИК, январь # года (заменяет Рекомендацию "Общий номер доступа", февраль # года

11. The Athena # consists of two solid-propellant stages and a liquid-propellant orbit adjust module (OAM

РН Athena # состоит из двух твердотопливных ступеней и модуля коррекции орбиты (МКО) с жидкостным ракетным двигателем

12. Risk identification is a thorough analysis of existing vulnerabilities, location, severity & amp; intensity of threat.

Выявление рисков является тщательный анализ существующих уязвимостей, местоположение, тяжести & amp; интенсивности угрозы.

13. Several of the problems in the teaching module emphasize order of magnitude of analysis and dimensional analysis.

В нескольких задачах, включенных в учебную программу, особое внимание уделяется порядку величин при математическом анализе и анализе размерностей.

14. The system consists of two differentiated parts – operating and managerial as well as a module for administration.

Система состоит из двух обособленных частей – оперативной и управленческой, а также модуля для администрации.

15. Several of the problems in the teaching module emphasize order of magnitude of analysis and dimensional analysis

В нескольких задачах, включенных в учебную программу, особое внимание уделяется порядку величин при математическом анализе и анализе размерностей

16. The Board observed during the visit to two regional offices that the Atlas module was not being used.

В ходе посещения двух региональных отделений Комиссия отметила, что модуль системы «Атлас» не используется.

17. The first module, an overview of the procurement process for staff, started with two sessions in June 2009.

Первый модуль – обзор процесса закупочной деятельности для сотрудников – начался с проведения двух занятий в июне 2009 года.

18. Identification of cargo flows that could be transported along the Euro-Asian transport links (agenda item 2)

Определение потоков грузов, которые могут перевозиться по евро-азиатским транспортным соединениям (пункт 2 повестки дня)

19. He was not shown photographs of the Soviet District police officers for possible identification of the abductors.

Ему не показывали фотографии сотрудников полиции Советского района на предмет возможного опознания похитителей.

20. Alternatively a free Stata module KDENS is available from here allowing a user to estimate 1D or 2D density functions.

Альтернативно, доступен бесплатный модуль KDENS пакета Stata здесь, который позволяет оценить 1D- или 2D-функции плотности.

21. “A New Asia-Pacific Regional Space Agency Forum initiative: Asian beneficial collaboration through Japanese Experiment Module (Kibo) utilization (Kibo-ABC)”, by the representative of Japan.

"Новая инициатива Азиатско-тихоокеанского регионального форума космических агентств: взаимовыгодное сотрудничество стран Азии на основе использования японского экспериментального модуля ("Кибо") ("Кибо-ЭйБиСи")" (представитель Японии).